I'm in the process of bleeding the brakes after installing stainless lines and of course the lever stayed nice and spongy. I followed people's advice to try and get the master cylinder higher than the banjo bolt. I'm not a great fabricator by any stretch of the imagination, unlike some of you on the forum,but I'm pretty pleased with the little jig I cobbled together. It tilts the master cylinder enough to lift it higher than the banjo.

Gently squeezed the lever and sure enough: more air coming up!:) I have built up pressure and tied the lever back with a cable tie to let it sit overnight and get rid of any remaining air.
Using a syringe to add the brake fluid from the bottom definitely works because there was hardly any air coming out of the calipers when I bled them. If everything goes according to plan the brakes should be right to go tomorrow.
Cheers,
Mike